Specifically, this occurred with my Happy Hacking Keyboard Lite KB-9975, and the damage is fairly serious. The keys are fine, but the cable was wrapped around the keyboard and the edges that were in contact with the cable are melted, and there is a PS-2 mini-din shaped impression on the bottom of the keyboard.
I doubt I have any recourse with PFU Systems, but I'll be careful from now on.