There is something called the chopstick method to replace a spring. Don't have the time to look it up right now. Also I have never tried it so do it at your own risk. My thought would be a slight variation in the barrel plate aligning with the back plate, but if its partially bolt modded, maybe not, and the spring is slightly different. It would explain why only 1 key is affected. Honestly if it doesn't bother you, I wouldn't even try to replace it. If it does bother you, you might want to try the chopstick method as you don't have to open the board to do so.