Theory: It may have been a custom replacement for a Sinclair computer. They're famous for terrible keyboards, so it would not be too odd for people to get a surplus keyboard and wire it to fit. By the time these machines were on the market, an early '70s keyboard could have been attainable through surplus dealers. The BASIC keywords on each key are a feature of their machines.