Author Topic: [IC] ORI 87 by ORI.CLUB // CUSTOM GASKET // PROTOTYPE V3 ARRIVED!!  (Read 71537 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
ORI 87
"その明かりはもう一度見つけて"
ORI 87 X GMK SUMI

UPDATE :


0.Contents

 1.Story
 2.Details
 3.Render
 4.Status
 5.QA
 6.Road map
7.DISCORD SEVER : https://discord.gg/v5dK5Z4
IC FORM : https://forms.gle/6qUkpEZSpK9U9yjm8
8.Instagram: https://www.instagram.com/ori.club/
1.Story
   
More
First of all, let me introduce myself. I was the former designer of MAB.
During the quarantine times, I did thought a lot and felt so regret of everything that happened. However, I am very lucky to have some friends in community who are kind and supportive to me so that I would like to follow my passion once more time. When they knew I have had a desire to make a product on my own, they encouraged and made me feel so motivative to do what I could not done before.
In the last time, I was just a designer of the team and had no relevance to finance as well as permission to decide the production.
This time, I want to show you my own product. It is totally my own design and my own finance. Its name is ORI. What does ORI mean? It is a characters in a video games that has to fight for survival and go on an adventure finding shine. I was inspired by ORI, just like my story, I want to enjoy this hobby whenever I am possible. I dont fear lose, I fear regret.

This project maybe will not become GB because the production of it depends on the manufactorys quality where I put my faith on. If the protype is bad, I will cancel this project. I only come back until I find another better manufactory
Lastly, how my project go on is based on your supportiveness.
Best regards,


 2.Details
Case Angle: 7.0
Materials: Aluminium 6063 T6 & Brass ( Aluminium/brass as weight)
Colours: Anodised Black, Silver, Red
Mounting method: Gasket + topmount
Plate: 1.5mm aluminium
         FR4 if MOQ > 10
PCB: PCB + daughter USB-C
More
PCB is programmable via QMK and VIA

PCB thickness: 1.6mm and 1.2mm; USB TypeC port; MX Mount
ESD protection
1.0mm-pitch connector for daughterboards (pinout description on PCB's silk screen)
Underglow RGBs pre-soldered for both variants.

Weight: 2kg (Case + plate + weight)

Layout options:

 [color=beige][size=18pt]3.Design and render.[/size][/color]

Finally, the day I completely decided that my design had arrived.

My design language always wanted to give something a "second chance to look". If one day you are typing on my design, and seeing a different, more novel design. I want you to look down at the keyboard I designed and tell myself: "ya, still good".It will not be the most unique thing you have, but it will be the one you will most want to use.
That is a "second chance to look".




[color=beige][size=18pt] 5.QA[/size][/color]
 

 
[color=beige][size=18pt] 6.Road map[/size][/color]

IF the prototype is GOOD. I will try to open GB after the next production schedule when I can sign a contract.

IF the prototype is BAD. I will cancel everything, and look for another production unit.

For the first GB I own, I will be limited to 10 sets. Not because I want to prove to be superior. It is my financial limit that cannot meet reimbursement if necessary. If there is an error, I cannot support you if the number exceeds 10.

 
I would like to thank the friends who helped me find the manufacturer / support me on the pcb / support me about the gasket mout.

And thank you all for reading. Many thanks
[/more]

---------------------

UPDATE:

After see some image origami ... I have an idea.
To be honest, my theory would be assemble. But I had to wait for the production unit technical advisor to answer me. Extremely excited!

[img width=640 height=480]https://i.imgur.com/7ByxyIA.jpg">>



---------------------

My technical adviser is currently analyzing this new logo.  If processing, the cost is very high.  But I will find a logical way.

---------------------

It's WORK! IM BOOKING ANOTHER PROTOTYPE FOR THS NEW LOGO.

---------------------

ADD SOME RENDER KEYBOARD WITH KEYCAP




---------------------
UPDATE CNC PROTOTYPE PHASE:




---------------------
UPDATE MORE PIC

More image from CNC prototype phase, not finish yet. We still have a polish phase, but look pretty good.
My new Top part with new logo will cnc tomorrow.






------------------

UPDATE IC FORM:

https://forms.gle/6qUkpEZSpK9U9yjm8
If you have any further ideas please don't hesitate to tell me.

------------

UPDATE:

Code: [Select]
[url=https://geekhack.org/index.php?topic=106031.0][img width=384 height=120]https://i.imgur.com/27I3ske.png[/img][/url]
_______

UPDATE:

All prototype has done, but i still change weight design, so.... booking prototye again.

---------

NEW DESIGN WEIGHT




_________


The prototype image is anodizing finished, taken at the factory. Tomorrow I'll go pick up.




--------------

Silver case + red logo + red weight alu



Black case + brass logo + brass weight



----------------

UPDATE DESIGN:
* change design weight part v3




---------------
+ add some mark in bottom case





-----------------------

I am very pleased to be working with GMK Sumi on social media. Thank you FaKe_VirTual (host gmk sumi) for trusting me.

Below is a combination of GMK Sumi and Ori 87, please enjoy.
Image rendered by kingk22.

ORI X GMK SUMI

Album: https://imgur.com/a/Qp1P5M1

More update for ORI 87:

 Currently, I am still waiting for the 3rd prototype to be completed so I can test it again, recording video for sound tests.

Therefore, GB will not have a calendar if my product is not complete, if necessary will have a fourth prototype.


But, I will still predict the day for you to follow along:
 - 12/6 : pick up prototype v3
 - 13/6 : assemble
 - 16/6 : Video sound test
 - 18/6 : GB


Expected price : 550$ ( kit + TX bag )

The raffle will include:
  15 slots for Worldwide [ Western union // Paypal ]
  5 slots for local market ( VN) [ Western union // Cash ]
 Vickrey Auctions :
2 slot after GB ( not sure )

Thank you for reading.  :thumb:

_____________________________

UPDATE :

Today I have the official confirmation that June 18 is the turn to anode T_T.  So it took me at least 25/6 prototype v3 to get to my hands.  Sorry for the delay.

So our GB will probably take place in early July.

----------
If everyone wants to follow ORI87 as early as possible, join the disc discord now.

And do not forget to contribute comments to the IC form so I know what you guys are thinking about my design, do not hesitate.

I will begin to respond to emails from tomorrow, and emails in the IC will be notified of the raffle time as well as the first official information.

DISCORD SEVER : https://discord.gg/v5dK5Z4
IC FORM : https://forms.gle/6qUkpEZSpK9U9yjm8

--------------------

The PCB landed yesterday, and here it is

* PCB works well
* USB-C daughter fit is extremely good.
* Perfecting the quality of high-end PCB

This is the PCB test + Prototype V2 (there are still some machining errors // the anode quality is not up to the standard I want)

  Since I only have one pack switch, I will wait for the Prototype V3 to assemble and perform the video sound test.





Thank you everyone for reading .

Do not forget to participate in the IC form: https://forms.gle/6qUkpEZSpK9U9yjm8
Discord sever: https://discord.gg/v5dK5Z4
Instagram: https://www.instagram.com/ori.club/
« Last Edit: Fri, 24 July 2020, 11:29:52 by BruceDinh »

Offline //gainsborough

  • Posts: 212
  • Location: Oregon
  • ALPSの日常
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #1 on: Tue, 28 April 2020, 12:56:39 »
This is really, really neat!

edit: can't wait to see the prototype!  Hopefully, it's good =) 
« Last Edit: Tue, 28 April 2020, 13:00:04 by //gainsborough »

Offline ReDsNoTDeAd

  • Posts: 611
  • Location: Alberta, Canada
  • i learned more making keyboards then i did at uni
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #2 on: Tue, 28 April 2020, 13:04:01 »
Looks really nice. Excited to see what the prototype brings.

Offline HoodrowThrillson

  • Posts: 255
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #3 on: Tue, 28 April 2020, 13:05:37 »
My Japanese is not that good, even though I'm a native but.

That Japanese looks off.

Akari vs Hikari (depends for what you're going for)

But the last part "見 つ け て" is making me to believe it's an incomplete sentence.

I dunno, maybe I'm wrong.
« Last Edit: Tue, 28 April 2020, 13:07:58 by HoodrowThrillson »
Current: JTK Griseann + Royal Alpha // SA Jadeite
Typing on: "Sand" Matrix 1.2og - Lubed + Filmed H1s - OG Doubleshot

Offline badboy731

  • Posts: 67
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #4 on: Tue, 28 April 2020, 13:12:51 »
I sincerely hope it works out for you😁 Dont have the funds atm but Ill be watching and rooting !
E7-V1 | TGR Jane v2 CE | HBCP | GSKT-00 | Raine | AOS

Offline eniigma

  • Posts: 547
  • Location: USA
    • Storefront:
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #5 on: Tue, 28 April 2020, 13:15:42 »
This looks pretty great, very unique blockers/layout! The leaf spring on the plate seems pretty huge, so keep that in mind if you want to offer more flexible plate materials. Looking forward to seeing the proto for this!

Offline Surefoot

  • Posts: 291
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #6 on: Tue, 28 April 2020, 13:26:29 »
Very good looking design ! The side copper weights are a really nice touch.

Offline Lil

  • Posts: 156
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #7 on: Tue, 28 April 2020, 14:08:08 »
Beautiful!

Sent from my G8341 using Tapatalk


Offline flatwhitemyth

  • Posts: 17
  • Location: Bay Area, California
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #8 on: Tue, 28 April 2020, 14:21:04 »
Looks interesting.

How will top mount be achieved? From the renders you currently have it appears you have some interferences between the screw heads holding the plate and the bottom case bosses. Additionally there are some very thin features that look like they will easily bend even during machining, in addition to handling and assembly.

Offline chriszhu

  • Posts: 100
  • Location: Toronto
  • (* ̄(エ) ̄*)''
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #9 on: Tue, 28 April 2020, 14:30:35 »
Looks awesome, GL on the prototype!

Offline despairsray

  • Posts: 50
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #10 on: Tue, 28 April 2020, 14:57:41 »
This looks great.

As for the Japanese, I would like to add that it is slightly off grammatically but nothing major

その明かりをもう一度見つけて is more accurate replacing は with を

明かり is perfectly fine in my opinion. 光り means light where 明かり means "glow" or "illumination" which has a nice soft sound.

Offline Mr.Nonchalant

  • Posts: 7
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #11 on: Tue, 28 April 2020, 15:14:27 »
This is looking incredible. I will definitely be keeping an eye on this.

Offline roznalos

  • Posts: 14
  • Location: Bay Area, CA
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #12 on: Tue, 28 April 2020, 15:25:01 »
The design is beautiful. Hope the prototype looks great! Its definitely interesting

Offline 74236x

  • Posts: 4
  • Location: Chicago
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #13 on: Tue, 28 April 2020, 15:28:00 »
Looks good and you seem to have the right approach limiting the run if it goes through.

Offline Felix1

  • Posts: 12
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #14 on: Tue, 28 April 2020, 19:00:19 »
Looks really nice, I hope all goes well for you!

Sent from my SM-G960F using Tapatalk


Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #15 on: Wed, 29 April 2020, 01:04:33 »
My Japanese is not that good, even though I'm a native but.

That Japanese looks off.

Akari vs Hikari (depends for what you're going for)

But the last part "見 つ け て" is making me to believe it's an incomplete sentence.

I dunno, maybe I'm wrong.


Thank you for your comments,
it is Akari, it is true that the sentence is not complete, but it does provoke something to continue.

This looks great.

As for the Japanese, I would like to add that it is slightly off grammatically but nothing major

その明かりをもう一度見つけて is more accurate replacing は with を

明かり is perfectly fine in my opinion. 光り means light where 明かり means "glow" or "illumination" which has a nice soft sound.

I asked my Japanese teacher, and it looks like you're right.
I will change this sentence when engraving in the official version, many thanks

Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #16 on: Wed, 29 April 2020, 01:09:10 »
Looks interesting.

How will top mount be achieved? From the renders you currently have it appears you have some interferences between the screw heads holding the plate and the bottom case bosses. Additionally there are some very thin features that look like they will easily bend even during machining, in addition to handling and assembly.
I fix it in prototype before, the render image just about outside look. You can see in the image below
But, thank you so much for noticing that. That is why we have IC thread

 
This looks pretty great, very unique blockers/layout! The leaf spring on the plate seems pretty huge, so keep that in mind if you want to offer more flexible plate materials. Looking forward to seeing the proto for this!

Exactly, this was the first time I tried gasket design so I was afraid the plate would be too flex. So I left it that way, for sure, if the plate is too hard, I would give it more flex.

Offline ecbob

  • Posts: 64
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #17 on: Wed, 29 April 2020, 07:05:00 »
interested!

Offline apexshikari

  • Posts: 38
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #18 on: Wed, 29 April 2020, 07:09:52 »
A very good looking board you have got there. Hope all goes well and it gets to GB.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline apexshikari

  • Posts: 38
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #19 on: Wed, 29 April 2020, 07:11:56 »
Also, have you decided on a format for the GB? Interested to know if this will be run as FCFS, raffle, etc. This is important from a personal expectation management standpoint :)


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline LeoZ

  • Posts: 13
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #20 on: Wed, 29 April 2020, 07:38:44 »
[]

Offline kiyoboardasmr

  • Posts: 51
  • https://www.youtube.com/kiyoboard
    • https://www.youtube.com/kiyoboard
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #21 on: Wed, 29 April 2020, 08:06:55 »
I really like the design  :thumb:

Offline Zycolen

  • Posts: 4
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #22 on: Wed, 29 April 2020, 08:19:04 »
Really really love this design!

Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #23 on: Wed, 29 April 2020, 10:47:24 »
Also, have you decided on a format for the GB? Interested to know if this will be run as FCFS, raffle, etc. This is important from a personal expectation management standpoint :)


Sent from my iPhone using Tapatalk

After I have the prototype I will open the IC form.
At the moment, I don't know what format GB should be.

Offline Onnimar

  • Posts: 26
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #24 on: Wed, 29 April 2020, 14:27:19 »
I really love the design. I hope the prototyping goes well so we can get some juicy updates!

Edit: what is the height of the front?
« Last Edit: Thu, 30 April 2020, 11:12:15 by Onnimar »

Offline apexshikari

  • Posts: 38
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #25 on: Thu, 30 April 2020, 08:54:50 »
Also, have you decided on a format for the GB? Interested to know if this will be run as FCFS, raffle, etc. This is important from a personal expectation management standpoint :)


Sent from my iPhone using Tapatalk

After I have the prototype I will open the IC form.
At the moment, I don't know what format GB should be.
Cool. Will keep an eye out for the IC form. Hope all goes well and we get to GB quickly. All the best!


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline tonyjones

  • Posts: 32
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #26 on: Thu, 30 April 2020, 20:50:01 »
Count me in, I like the uniqueness of this design.

Offline SquishyButs

  • Posts: 1
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #27 on: Fri, 01 May 2020, 07:25:17 »
God I hope this prototype ends up looking good, and you can make those 10 for us to buy. I love copper and I've been waiting for something like this!

Fingers crossed and count me in!!!!!

Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #28 on: Fri, 01 May 2020, 13:34:06 »
After see some image origami ... I have an idea.
To be honest, my theory would be assemble. But I had to wait for the production unit technical advisor to answer me. Extremely excited!



Offline apexshikari

  • Posts: 38
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #29 on: Fri, 01 May 2020, 13:42:21 »
After see some image origami ... I have an idea.
To be honest, my theory would be assemble. But I had to wait for the production unit technical advisor to answer me. Extremely excited!

Show Image

Show Image

This is just lovely. I am sold on this.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline kiyoboardasmr

  • Posts: 51
  • https://www.youtube.com/kiyoboard
    • https://www.youtube.com/kiyoboard
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker
« Reply #30 on: Fri, 01 May 2020, 13:54:05 »
After see some image origami ... I have an idea.
To be honest, my theory would be assemble. But I had to wait for the production unit technical advisor to answer me. Extremely excited!

Show Image

Show Image


This is much better I think. Hopefully prototype ends up good, looking forward to seeing it.

Offline switchnollie

  • sleever supreme
  • * Exquisite Elder
  • Posts: 1513
  • Location: 白い帽子
  • greyhat co-leader
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #31 on: Fri, 01 May 2020, 13:55:40 »
The origami logo is sweet :cool:


Keyboards: OTD 356CL Dark Greyhat Edition, baybee!

Online o3okevin

  • Posts: 266
  • Location: Canada
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #32 on: Fri, 01 May 2020, 14:29:57 »
Loving that new logo!

Offline IMZO

  • Posts: 49
  • Location: Canada
  • Golden Rule
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #33 on: Fri, 01 May 2020, 14:35:15 »
New logo is Hawt!! Goodluck on the proto.. will keep an eye on this
TKL WKL shill



Offline Onnimar

  • Posts: 26
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #34 on: Fri, 01 May 2020, 14:40:21 »
It just gets better and better. Love the new logo and the old one. Both are great.

Offline Hugs94

  • Posts: 27
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #35 on: Fri, 01 May 2020, 15:22:05 »
Im very excited for this board. Looks stunning. New logo is great aswell.

Offline hicals

  • Posts: 15
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #36 on: Fri, 01 May 2020, 15:33:37 »
You'd better erase the logo.

Offline //gainsborough

  • Posts: 212
  • Location: Oregon
  • ALPSの日常
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #37 on: Fri, 01 May 2020, 15:35:31 »
New logo 100%!  Who do I gotta fight for one of the 10 spots? =P

Offline yenel

  • Posts: 10
  • Location: USA
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #38 on: Fri, 01 May 2020, 22:51:36 »
This is a beautiful board and the details sound fantastic (love the VIA support for the PCB)- I'd jump on this in a heartbeat. Both logos look great, but I lean toward the new one.

Offline blufury1

  • Posts: 6
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #39 on: Fri, 01 May 2020, 23:47:08 »
Yeah board looks great! Def interested.

Offline thornkin

  • Posts: 227
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #40 on: Fri, 01 May 2020, 23:50:04 »
New logo looks amazing!

Offline Peiweisgreat

  • Posts: 216
  • Location: MD
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #41 on: Sat, 02 May 2020, 03:31:52 »
Wasn't really in the need for a new tkl, but that new logo is making this more and more tempting. Good luck with this. :thumb:

Offline Zycolen

  • Posts: 4
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #42 on: Sat, 02 May 2020, 10:38:56 »
Really really like this. Please include 6u wire too for your WKL kit. Thank you

Offline Zeelobby

  • Posts: 747
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #43 on: Sat, 02 May 2020, 12:57:21 »
Man. Love the badge. Looks great

Offline teaayy

  • Posts: 2
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #44 on: Sat, 02 May 2020, 12:58:44 »
Look great! interested to join


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline Zeelobby

  • Posts: 747
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #45 on: Sat, 02 May 2020, 13:25:14 »
Just wanted to clarify but when you say copper weights do you mean copper (pure copper) or brass (copper + zinc)?

Offline phat schlong

  • Posts: 24
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #46 on: Sat, 02 May 2020, 18:06:55 »
Design looks nice. Interested in the future protos

Offline BruceDinh

  • Thread Starter
  • Posts: 73
  • Location: H Nội
    • ORI CLUB
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #47 on: Sat, 02 May 2020, 21:10:06 »
Just wanted to clarify but when you say copper weights do you mean copper (pure copper) or brass (copper + zinc)?

Sorry for my word make confusing.

Weight will be using Brass material (not copper)

Offline RoosterTM

  • Posts: 5
  • Location: US
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #48 on: Sat, 02 May 2020, 21:59:19 »
The origami logo is BEAUTIFUL!! 

Offline Zeelobby

  • Posts: 747
Re: [IC] personal project ORI 87 - 0.75u blocker ( NEW IDEA FOR LOGO )
« Reply #49 on: Sat, 02 May 2020, 22:56:27 »
Just wanted to clarify but when you say copper weights do you mean copper (pure copper) or brass (copper + zinc)?

Sorry for my word make confusing.

Weight will be using Brass material (not copper)
All good! Figured it was probably a translation thing. Really excited for this!