I don't expect the Yanks to know what that means,
but isn't it a bit late to post this ?
Did you win it ?
I hope You did !!
"Finistère" apparently means something like "classified" in French. Either that or it means "nationwide" or something like that.. anyway it shows this for all of the auctions there.
The other date is the list date as far as I can tell?
This is a special type of eBay auction which was not introduced outside of Europe yet. These are open end listings, kinda like a newspaper ads or a craigslist post. You can't bid, you have to contact the seller directly. There also is no buyer protection. eBay does nothing but provide the listing platform.