There are most often labels for modifier keys, that I saw on soviet keyboards:
Alt — «Доп», «АР» («альтернативный регистр»), «Алт»
Ctrl — «Упр», «УС», «СУ». But «команда», IMO, is more decent label for this button, but I never seen it on soviet keyboards.
Shift — «Загл», «Рег», «Проп», «СПС», «ВР»
Caps Lock — «ФЗБ» (some terminals used otherwise «ФСБ»: фиксация строчных букв), «ФР», «ФВР», «ФП», «Фикс».
Key for change language usually labeled «Р/Л», but also «Алф» is fine too. Also it will be useful in R2×1.75, as replacement for Caps Lock.
BackSpace besides most often case «Забой» («ЗБ») also labeled «Ред» (редактирование) or «ВШ» (возврат на шаг).