나는 이 thread을 좋아해! 아주 멋진 생각. 아마도 이 나 한국 말 배우는데 도움을 준다. 나는 한동안 지금 배우려면, 하지만 너무 힘든 일을 원했어요...
나는 이 번역 작품 바란다.
"I like this thread! its a cool idea. Maybe this will help me learn Korean. I have been learning Korea, but its a hard task I wanted...
I expect this to be translated"
Dude, your Koreans great! but if you used a translator you fooled me
Well this is embarrassing.
I did use a translator.
) Here's what I wrote:
"I like this thread a lot! Very nice idea.
Maybe this will help me learn Korean. I've wanted to learn for awhile now, but it's so daunting...
I hope this translation works.
"
The last line was intended to inform you that it was just a translation from the internet, but that didn't go as planned.
I have not formally started to learn Korean, but it has been on my mind for some time now (along with Japanese), so I'm hoping that I can make myself do it finally!
HoffmanMyster님 여기서는 저랑 한국 말로만 말 하셔야 되요. 방가워요^^
저도 만나서 반가워요! 나는 단지 너와 한국에서 말하지?
해볼께요!