Like, 
Warning spoilers
Assuming Carnegie (the main villain) didn't die from the leg-infection,   couldn't he have easily figured out how to read braille ?
I mean,  first you find the most common letter,   E..
Then you got the most common word,   THE,   and it should be pretty  damn straight forward.. from there....