It feels different, yes. As with many things that feel different, it is mostly matter of preference.
Here is how I describe the difference in feel though.
Plate mounted switches feel more solid when you type because metal plate flexes less compared to PCB when you press switches.
Plate mounted switches sound more metallic(it means there is more metallic sound component, not that the sound is entirely metallic) when you bottom out. Ping sound tend to be pronounced on plate mounted switches too. (probably related with resonance and natural frequency of springs and plate)
PCB mounted ones are easier to mod because plate mounted switches require soldering to open the switches up.