Author Topic: Can someone translate this Korean to English please  (Read 1877 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline noisyturtle

  • * Exalted Elder
  • Thread Starter
  • Posts: 6427
  • comfortably numb
Can someone translate this Korean to English please
« on: Fri, 03 May 2013, 03:53:06 »
Trying to get the inputs the way I like, but the pause/menu is bound to Lstick down which keeps getting me killed in an already tough game. Thank you in advance.

Offline tp4tissue

  • * Destiny Supporter
  • Posts: 13568
  • Location: Official Geekhack Public Defender..
  • OmniExpert of: Rice, Top-Ramen, Ergodox, n Females
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #1 on: Fri, 03 May 2013, 04:03:42 »
english games weren't enough... you gotta play korean games in korean. :D

Offline Mandolin

  • Crystal Connoisseur
  • * Maker
  • Posts: 183
  • Location: CL
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #2 on: Fri, 03 May 2013, 06:06:49 »
english games weren't enough... you gotta play korean games in korean. :D

It says ching chong kung fu panda oppa style, ching chung lao mai dog food, clack sound and the last menu is a k pop theme.

mod edit: user was warned for this post
« Last Edit: Fri, 03 May 2013, 11:25:08 by hashbaz »
Artisan keycap Maker
Working on
More
- Custom keycaps
- Artkeycaps V2 sale
- Due chihuahua and demoncat orders
- Boobiecaps
- Optic fiber embedded keycaps
- Others

Offline calavera

  • Posts: 1713
  • Location: South Korea
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #3 on: Fri, 03 May 2013, 06:22:44 »
english games weren't enough... you gotta play korean games in korean. :D

It says ching chong kung fu panda oppa style, ching chung lao mai dog food, clack sound and the last menu is a k pop theme.

That was pretty immature and racist.

Offline Mandolin

  • Crystal Connoisseur
  • * Maker
  • Posts: 183
  • Location: CL
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #4 on: Fri, 03 May 2013, 06:31:14 »
english games weren't enough... you gotta play korean games in korean. :D

It says ching chong kung fu panda oppa style, ching chung lao mai dog food, clack sound and the last menu is a k pop theme.

That was pretty immature and racist.

I never mentioned race, that's not racist. I love Koreans. It's only in united states of 'merica where it's an issue and OH!, cannot make a joke about some cliches tangential to nation(alities) because of your über concience as if it were an insult?

For instance I know that if I ask for cliches about my country, nobody will say anything because nobody knows it and I don't blame you. But in regards of latin america, one would say fiesta, siesta, lazyness, crop workers, cleaning ladies and so on. It's not racist at all. Now, if you talk about the superiority of your breed and how demeaning are certain physical qualities, purity  of blood, etc, that's another topic.

Relax and take your head out of your butt and smell the flowers. Then take it inside again.
« Last Edit: Fri, 03 May 2013, 06:41:36 by Mandolin »
Artisan keycap Maker
Working on
More
- Custom keycaps
- Artkeycaps V2 sale
- Due chihuahua and demoncat orders
- Boobiecaps
- Optic fiber embedded keycaps
- Others

Offline esoomenona

  • Gnillort?
  • Posts: 5323
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #5 on: Fri, 03 May 2013, 06:51:24 »
Those aren't "cliches", those are stereotypes, and they're inherently racist by nature.

Offline Mandolin

  • Crystal Connoisseur
  • * Maker
  • Posts: 183
  • Location: CL
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #6 on: Fri, 03 May 2013, 07:01:49 »
Those aren't "cliches", those are stereotypes, and they're inherently racist by nature.

In ****in 'merica, this is no man's land.

You know what? in my country you could say a ridiculous statement like that to anybody and they MIRACUlOUSLY and INHERENTLY take it as a joke, as it was intended.
Even later, they'll laugh along with you and don't take it too seriously.

« Last Edit: Mon, 10 November 2014, 20:49:38 by Mandolin »
Artisan keycap Maker
Working on
More
- Custom keycaps
- Artkeycaps V2 sale
- Due chihuahua and demoncat orders
- Boobiecaps
- Optic fiber embedded keycaps
- Others

Offline esoomenona

  • Gnillort?
  • Posts: 5323
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #7 on: Fri, 03 May 2013, 07:12:34 »
Just any random person on the street. You walk up to them and call them lazy. Yeah, I have trouble believing that. Maybe you don't have a problem with it. And hell, maybe I don't either. But everyone is different. Speaking in generalities of a whole nation is not something that can be done.

Now, maybe you were joking. But, for jokes to come across as such, you generally have to have rapport with the people you intend to joke with. And even then, a lot of jokes don't come off as jokes on the internet.

Offline noisyturtle

  • * Exalted Elder
  • Thread Starter
  • Posts: 6427
  • comfortably numb
Re: Can someone translate this Korean to English please
« Reply #8 on: Fri, 03 May 2013, 08:21:36 »
english games weren't enough... you gotta play korean games in korean. :D

It says ching chong kung fu panda oppa style, ching chung lao mai dog food, clack sound and the last menu is a k pop theme.
Wow man, what the hell. Not cool bro.

Can anyone just tell me which line is for pause/menu or if there's some weird instruction because I can only change some of the controls and not others and it's just blind matching to see if I bound it the way I wanted. There's probably some button that's some major mechanic that I'm playing without or something.