There is no mention of any attempt to remove keycaps. Looks like it was hit repeatedly with a hammer to me. This could have happened in transit if something large, hard and heavy (like a fridge without any packaging?) fell on the package with it's corner. He shouldn't be complaining to Ducky, but rather the transport company.
Irony is that it probably still works perfectly, just throw some new keycaps on.