Found some blue post where it said that they will be updating draenei and blood elves as well in the upcoming content patches and such. So it looks like something that will happen beyond the initial release of the expansion, where only vanilla races will be updated--could be quite far in the future.